Files
EasyTier/easytier-web/frontend-lib/src/locales/cn.yaml
T
fanyang 3f3e36e653 feat(web): warn on default-password accounts
Track built-in admin and user accounts that still use their
seeded password so the web UI can prompt operators to
rotate credentials after deployment.

- Persist must-change-password state for seeded accounts.
- Clear the reminder after password changes and validate
  empty-password updates.
- Keep the migration and auth API behavior explicit.
2026-04-05 17:31:22 +08:00

429 lines
14 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
network: 网络
networking_method: 网络方式
public_server: 公共服务器
manual: 手动
standalone: 独立
initial_nodes: 初始节点
initial_nodes_help: |
EasyTier 不分服务端/客户端。
• 填“初始节点” = 插上网线,直接加入已有网络。
• 留空 = 节点独立启动,等别人来连,或你后续手动连。
• 无论直接还是间接连通(通过其他节点搭桥),都能组网互通。
初始节点可以用自己的,也可以用别人分享的。
initial_node_placeholder: 例如:node.example.com
virtual_ipv4: 虚拟IPv4地址
virtual_ipv4_dhcp: DHCP
network_name: 网络名称
network_secret: 网络密码
public_server_url: 公共服务器地址
peer_urls: 对等节点地址
proxy_cidrs: 子网代理CIDR
enable_vpn_portal: 启用VPN门户
vpn_portal_listen_port: 监听端口
vpn_portal_client_network: 客户端子网
dev_name: TUN接口名称
advanced_settings: 高级设置
basic_settings: 基础设置
listener_urls: 监听地址
rpc_port: RPC端口
port: 端口
rpc_portal_whitelists: RPC白名单
config_network: 配置网络
running: 运行中
error_msg: 错误信息
detail: 详情
add_new_network: 添加新网络
add_peer_url: 添加节点
add_initial_node: 添加初始节点
add_listener_url: 添加监听地址
add_mapped_listener: 添加监听映射
del_cur_network: 删除当前网络
select_network: 选择网络
network_instances: 网络实例
instance_id: 实例ID
network_infos: 网络信息
parse_network_config: 解析网络配置
retain_network_instance: 保留网络实例
collect_network_infos: 收集网络信息
settings: 设置
exchange_language: Switch to English
logging: 日志
logging_level_info: 信息
logging_level_debug: 调试
logging_level_warn: 警告
logging_level_trace: 跟踪
logging_level_off: 关闭
logging_open_dir: 打开日志目录
logging_copy_dir: 复制日志路径
disable_auto_launch: 关闭开机自启
enable_auto_launch: 开启开机自启
hide_dock_icon: 隐藏 Dock 图标
show_dock_icon: 显示 Dock 图标
exit: 退出
chips_placeholder: 例如: {0}, 输入后在下拉框中选择生效
show_node_details: 显示节点详细信息
hide_node_details: 隐藏节点详细信息
hostname_placeholder: '留空默认为主机名: {0}'
dev_name_placeholder: 注意:当多个网络同时使用相同的TUN接口名称时,将会在设置TUN的IP时产生冲突,留空以自动生成随机名称
off_text: 点击关闭
on_text: 点击开启
show_config: 显示配置
edit_config: 编辑配置文件
config_file: 配置文件
close: 关闭
save: 保存
config_saved: 配置已保存
use_latency_first: 延迟优先模式
my_node_info: 当前节点信息
peer_count: 已连接
upload: 上传
download: 下载
show_vpn_portal_config: 显示VPN门户配置
vpn_portal_config: VPN门户配置
show_event_log: 显示事件日志
event_log: 事件日志
peer_info: 节点信息
hostname: 主机名
route_cost: 路由
tunnel_proto: 协议
latency: 延迟
upload_bytes: 上传
download_bytes: 下载
loss_rate: 丢包率
nat_type: NAT 类型
flags_switch: 功能开关
latency_first: 开启延迟优先模式
latency_first_help: 忽略中转跳数,选择总延迟最低的路径
use_smoltcp: 使用用户态协议栈
use_smoltcp_help: 使用用户态 TCP/IP 协议栈,避免操作系统防火墙问题导致无法子网代理 / KCP代理。
disable_ipv6: 禁用IPv6
disable_ipv6_help: 禁用此节点的IPv6功能,仅使用IPv4进行网络通信。
enable_kcp_proxy: 启用 KCP 代理
enable_kcp_proxy_help: 将 TCP 流量转为 KCP 流量,降低传输延迟,提升传输速度。
disable_kcp_input: 禁用 KCP 输入
disable_kcp_input_help: 禁用 KCP 入站流量,其他开启 KCP 代理的节点仍然使用 TCP 连接到本节点。
enable_quic_proxy: 启用 QUIC 代理
enable_quic_proxy_help: 将 TCP 流量转为 QUIC 流量,降低传输延迟,提升传输速度。
disable_quic_input: 禁用 QUIC 输入
disable_quic_input_help: 禁用 QUIC 入站流量,其他开启 QUIC 代理的节点仍然使用 TCP 连接到本节点。
disable_p2p: 禁用 P2P
disable_p2p_help: 禁用普通自动 P2P。开启 need-p2p 的节点仍可与当前节点建立 P2P。
p2p_only: 仅 P2P
p2p_only_help: 仅与已经建立P2P连接的对等节点通信,不通过其他节点中转。
lazy_p2p: 延迟 P2P
lazy_p2p_help: 仅在实际流量需要某个对等节点时才尝试建立 P2P。开启 need-p2p 的节点仍会被主动连接。
bind_device: 仅使用物理网卡
bind_device_help: 仅使用物理网卡,避免 EasyTier 通过其他虚拟网建立连接。
no_tun: 无 TUN 模式
no_tun_help: 不使用 TUN 网卡,适合无管理员权限时使用。本节点仅允许被访问。访问其他节点需要使用 SOCK5
enable_exit_node: 启用出口节点
enable_exit_node_help: 允许此节点成为出口节点
relay_all_peer_rpc: 转发RPC包
relay_all_peer_rpc_help: |
允许转发所有对等节点的RPC数据包,即使对等节点不在转发网络白名单中。
这可以帮助白名单外网络中的对等节点建立P2P连接。
need_p2p: 需要 P2P
need_p2p_help: 即使其他节点启用了 lazy p2p,也要求它们主动与当前节点建立 P2P 连接。
multi_thread: 启用多线程
multi_thread_help: 使用多线程运行时
proxy_forward_by_system: 系统转发
proxy_forward_by_system_help: 通过系统内核转发子网代理数据包,禁用内置NAT
disable_encryption: 禁用加密
disable_encryption_help: 禁用对等节点通信的加密。注意:默认启用加密,若勾选此项则关闭,必须与对等节点设置一致。
disable_tcp_hole_punching: 禁用TCP打洞
disable_tcp_hole_punching_help: 禁用TCP打洞功能
disable_udp_hole_punching: 禁用UDP打洞
disable_udp_hole_punching_help: 禁用UDP打洞功能
disable_sym_hole_punching: 禁用对称NAT打洞
disable_sym_hole_punching_help: 禁用对称NAT的打洞(生日攻击),将对称NAT视为锥形NAT处理
enable_magic_dns: 启用魔法DNS
enable_magic_dns_help: |
启用魔法DNS,允许通过EasyTier的DNS服务器访问其他节点的虚拟IPv4地址, 如 node1.et.net。
enable_private_mode: 启用私有模式
enable_private_mode_help: |
启用私有模式,则不允许使用了与本网络不相同的网络名称和密码的节点通过本节点进行握手或中转。
relay_network_whitelist: 网络白名单
relay_network_whitelist_help: |
仅转发白名单网络的流量,支持通配符字符串。多个网络名称间可以使用英文空格间隔。
如果该参数为空,则禁用转发。默认允许所有网络。
例如:'*'(所有网络),'def*'(以def为前缀的网络),'net1 net2'(只允许net1和net2
manual_routes: 自定义路由
manual_routes_help: 手动分配路由CIDR,将禁用子网代理和从对等节点传播的wireguard路由。例如:192.168.0.0/16
socks5: socks5服务器
socks5_help: |
启用 socks5 服务器,允许 socks5 客户端访问虚拟网络. 格式: <端口>,例如:1080
exit_nodes: 出口节点列表
exit_nodes_help: 转发所有流量的出口节点,虚拟IPv4地址,优先级由列表顺序决定
port_forwards: 端口转发
port_forwards_help: "将本地端口转发到虚拟网络中的远程端口。例如:udp://0.0.0.0:12345/10.126.126.1:23456,表示将本地UDP端口12345转发到虚拟网络中的10.126.126.1:23456。可以指定多个。"
port_forwards_bind_addr: "绑定地址,如:0.0.0.0"
port_forwards_dst_addr: "目标地址,如:10.126.126.1"
port_forwards_add_btn: "添加"
edit_port_forward: "编辑端口转发"
mtu: MTU
mtu_help: |
TUN设备的MTU,默认为非加密时为1380,加密时为1360。范围:400-1380
mtu_placeholder: 留空为默认值1380
instance_recv_bps_limit: 实例接收限速
instance_recv_bps_limit_help: |
限制当前实例整体入站流量的总接收速率,单位为字节每秒。
留空表示不限速。
instance_recv_bps_limit_placeholder: 留空表示不限速
mapped_listeners: 监听映射
mapped_listeners_help: |
手动指定监听器的公网地址,其他节点可以使用该地址连接到本节点。
例如:tcp://123.123.123.123:11223,可以指定多个。
status:
version: 内核版本
local: 本机
server: 服务器
relay: 中继
run_network: 运行网络
stop_network: 停止网络
network_running: 运行中
network_stopped: 已停止
dhcp_experimental_warning: 实验性警告!使用DHCP时如果组网环境中发生IP冲突,将自动更改IP。
tray:
show: 显示 / 隐藏
exit: 退出
about:
title: 关于
version: 版本
author: 作者
homepage: 主页
license: 许可证
description: 一个简单、安全、去中心化的内网穿透 VPN 组网方案,使用 Rust 语言和 Tokio 框架实现。
check_update: 检查更新
event:
Unknown: 未知
TunDeviceReady: Tun设备就绪
TunDeviceError: Tun设备错误
PeerAdded: 对端添加
PeerRemoved: 对端移除
PeerConnAdded: 对端连接添加
PeerConnRemoved: 对端连接移除
ListenerAdded: 监听器添加
ListenerAddFailed: 监听器添加失败
ListenerAcceptFailed: 监听器接受连接失败
ConnectionAccepted: 连接已接受
ConnectionError: 连接错误
Connecting: 正在连接
ConnectError: 连接错误
VpnPortalStarted: VPN门户已启动
VpnPortalClientConnected: VPN门户客户端已连接
VpnPortalClientDisconnected: VPN门户客户端已断开连接
DhcpIpv4Changed: DHCP IPv4地址更改
DhcpIpv4Conflicted: DHCP IPv4地址冲突
PortForwardAdded: 端口转发添加
ProxyCidrsUpdated: 子网代理CIDR更新
web:
login:
title: 登录
username: 用户名
password: 密码
submit: 登录
register: 注册
remember_me: 记住我
api_host: API主机
captcha: 验证码
back_to_login: 返回登录
login: 登录
sso_login: "SSO 登录"
register:
title: 注册
username: 用户名
password: 密码
confirm_password: 确认密码
submit: 注册
login: 返回登录
main:
dashboard: 仪表盘
device_list: 设备列表
device_management: 设备管理
login_page: 登录页面
settings: 设置
logout: 退出登录
language: 语言
change_password: 修改密码
change_password_now: 立即修改密码
default_password_warning: 当前账号仍在使用系统默认密码。为保障安全,请部署完成后立即修改密码。
password_changed_relogin: 密码已修改,请重新登录。
device:
list: 设备列表
management: 设备管理
add: 添加设备
delete: 删除设备
refresh: 刷新
status: 状态
online: 在线
offline: 离线
last_seen: 最后在线
no_devices: 未找到设备
sort_by: 排序依据
sort_direction: 排序方向
show_detailed_view: 显示详情
hide_detailed_view: 隐藏详情
sort_by_hostname: 主机名
sort_by_public_ip: 公网IP
sort_by_version: 版本
sort_by_networks: 网络数量
sort_direction_asc: 当前升序,点击切换为降序
sort_direction_desc: 当前降序,点击切换为升序
hostname: 主机名
public_ip: 公网IP
networks: 网络数量
last_report: 最后在线
version: 版本
machine_id: 机器ID
unknown_location: 未知位置
device_management:
edit_network: 编辑网络
export_config: 导出配置
delete_network: 删除网络
network: 网络
select_network: 选择网络
create_network: 创建网络
cancel_edit: 取消编辑
more_actions: 更多操作
edit_as_file: 编辑为文件
save_config: 保存配置
config_saved: 配置已保存
import_config: 导入配置
create_new: 创建新网络
network_status: 网络状态
network_configuration: 网络配置
loading_network_configuration: 加载网络配置
no_network_selected: 未选择网络
select_existing_network_or_create_new: 选择现有网络实例或创建新网络以管理网络设置
disable_network: 禁用网络
network:
title: 网络
create: 创建网络
delete: 删除网络
start: 启动网络
stop: 停止网络
config: 网络配置
status: 网络状态
import: 导入配置
export: 导出配置
common:
confirm: 确认
cancel: 取消
save: 保存
delete: 删除
edit: 编辑
refresh: 刷新
loading: 加载中...
error: 错误
success: 成功
warning: 警告
info: 提示
enable: 开启
disable: 关闭
address: 地址
settings:
title: 设置
change_password: 修改密码
old_password: 旧密码
new_password: 新密码
new_password_empty: 新密码不能为空
confirm_password: 确认新密码
language: 语言
theme: 主题
logout: 退出登录
mode:
title: 模式
switch_mode: 切换模式
config_dir: 配置目录
rpc_portal: RPC端口
enable_rpc_tcp_listen: 开启 RPC 端口监听(TCP
rpc_listen_port: RPC 监听端口
log_level: 日志级别
log_dir: 日志目录
remote_rpc_address: 远程RPC地址
normal: 普通模式
service: 服务模式
remote: 远程模式
normal_description: 直接运行EasyTier,适合本地使用
service_description: 作为系统服务运行,支持开机自启和后台运行。退出GUI后服务仍在后台运行。
remote_description: 连接到远程RPC服务,管理和控制远程节点
service_status: 服务状态
service_status_running: 运行中
service_status_stopped: 已停止
service_status_notinstalled: 未安装
uninstall_service: 卸载服务
stop_service: 停止服务
uninstall_service_confirm: 确定要卸载服务吗?
uninstall_service_success: 服务卸载成功,已切换回普通模式
stop_service_success: 服务停止成功
remote_rpc_address_empty: 远程RPC地址不能为空
service_config_empty: 服务配置不能为空
rpc_connection_failed: "RPC 连接失败:{error}"
config-server:
title: 配置服务器
address: 配置服务器地址
address_placeholder: 例如:udp://127.0.0.1:22020/admin 或 admin
description: |
配置服务器地址,支持以下格式:
完整URLudp://127.0.0.1:22020/admin
仅用户名:admin(使用官方服务器)
留空:不连接配置服务器
connection_status: 连接状态
connected: ": 已连接"
disconnected: ": 未连接"
connecting: ": 连接中..."
unknown: ""
update_service_confirm: 将重启服务以应用更改,是否继续?
client:
not_running: 无法连接至远程客户端
retry: 重试